Are my funds stored in a hardware wallet?

No. Your ADA is stored on the Cardano blockchain, your hardware wallet stores the private key that enables you to access the ADA on the blockchain.